对英特尔更是绝佳利好。这也是我坚信CPU业务线将在未来数年持续作为公司重要增长引擎的结构性理由。转到英特尔代工业务方面，AI基础设施的加速部署为我们持续建设外部代工业务创造了重要机遇。过去一年，我们在代工技术研发上取得的进展令我感到满意，但我仍要提醒大家，这对我们来说将是一段漫长的旅程。在Intel 4和Intel 3方面，我们持续稳步推进；18A的进展目前已超出内部预期，代表着我们在执行能力和工厂成品产出方面的重要拐点。在先进封装技术上，我们也在持续取得进展，本季度客户积压订单进一步增长。在Intel 18AP和Intel 14A方面，我们与外部客户的合作进展持续令人鼓舞。Intel 14A在相同时间节点上，其成熟度、良率和性能均已超越Intel 18A，我们正与多家客户共同开发工艺设计工具包，这些客户正在积极评估该技术。他们的合作至关重要，他们的反馈也在持续帮助我们定义技术方向，以更好地满足客户需求。我们预计，首批设计承诺将从2026年下半年开始陆续落地，并在2027年上半年进一步扩展。我尤为欣慰的是，我们今天取得的进展也推动我们将更多自有未来产品类型转移到Intel 14A上流片。在先进晶圆产能趋于紧张的当下，这将使我们能够对自身供应链拥有更强的掌控力。过去六十年，英特尔几乎引领了推动硅晶体管尺寸微缩和高产量制造的每一项重大创新。我们始终愿意承担经过审慎评估的风险，这些风险最终推动了晶体管密度、成本、功耗和性能的阶跃式提升。在持续挑战现状的道路上，我认为再没有比埃隆·马斯克更合适的合作伙伴了。我们近期宣布与SpaceX、xAI和特斯拉合作，共同支持TeraFab项目。埃隆和我都坚信，全球半导体供给的增速远未跟上需求的急剧扩张。我们致力于探索重构硅工艺技术的创新路径，寻求提升制造效率的非常规方式，最终推动半导体制造经济性的根本性改善。一年前，外界关于英特尔的讨论还停留在能否生存；而今天，讨论的是我们能以多快的速度扩大产能、增加供给，以满足对我们产品的巨大需求。这是一家从根本上已经不同的公司，尽管前方仍有大量工作等待完成。在此，我要衷心感谢我们全球各地的众多客户、合作伙伴，以及辛勤工作的员工，感谢大家为共同构建新英特尔所做出的贡献。我对英特尔未来的机遇充满信心，并将始终专注于此。下面，我将发言权交给大卫。David Zinsner谢谢，陈立武。我们第一季度交出了稳健的业绩，反映了强劲的市场需求以及好于预期的可用供给。本季度我们也受益于产品组合的改善以及定价调整——部分原因是为了抵消成本上涨的压力。第一季度营收达136亿美元，较指引中点高出14亿美元。第一季度营收原本可以更高，但需求持续超出我们不断增长的供给。我们集体AI驱动业务目前占营收的60%，同比增长40%。这些业绩体现了我们为提升响应速度和工作效能所做出的切实而深思熟虑的变革。本季度，我们的团队直接且高效地与客户紧密协作，在数周而非数月内达成互利的合作结果。我们高度珍视客户、合作伙伴和供应商在共同应对当前环境中所给予的支持与配合。非GAAP毛利率达到41%，较指引高出约650个基点，主要得益于出货量提升、产品组合改善以及定价调整的综合效果。此外，Intel 18A良率的提升也部分抵消了新制程节点量产初期通常面临的较高成本。第一季度非GAAP每股收益为0.29美元，远超此前盈亏平衡的指引，得益于更高的营收、更强的毛利率以及持续的支出管控。第一季度每股收益中包含约0.06美元的利息及其他一次性收益。第一季度运营现金流为11亿美元，资本支出毛额为50亿美元，调整后自由现金流为负20亿美元。各业务板块业绩方面：客户端计算事业部 营收为77亿美元，环比下降6%，好于预期。即便在产能提升的情况下，需求仍超出供给，而客户端整体目标市场尽管面临全行业的零部件短缺和通胀压力，但总体保持韧性。AIPC营收环比增长8%，目前占我们客户端CPU组合的60%以上。CCG运营利润为25亿美元，占营收的33%，环比增加约3亿美元，主要受益于产品组合改善、产品利润率提升、此前计提准备库存的销售、18A良率改善以及运营费用下降。本季度内，CCG发布了酷睿Ultra系列第三代，并在消费、商用和边缘领域扩展了产品阵容。这是我们五年来最强劲的产品发布，实现了更优的性能功耗比、更强的集成显卡性能以及更强大的设备端AI功能，同时维护了合作伙伴和客户高度重视的广泛生态兼容性。第一季度，CCG还推出了英特尔酷睿系列第三代处理器，首次将最新IP、现代功能和全天续航带入主流市场，开创了主流系统的新标准。数据中心与AI事业部 营收为51亿美元，环比增长7%，同比增长22%，大幅超出预期，印证了我们90天前所预示的DCAI全年强劲增长态势。各细分领域和客户群体的强劲势头持续——随着CPU投入加速以支撑AI从基础训练向推理、再从推理向智能体的演进，需求持续旺盛。ASIC业务同样表现亮眼，营收环比增长逾30%，同比近乎翻倍。DCAI运营利润为15亿美元，占营收的31%，环比增加约2.92亿美元，主要受益于产品利润率改善、生产周期和良率提升，以及运营费用降低。本季度内，DCAI签署了多份长期协议，其中包括与谷歌的合作，进一步印证我们认为当前业务势头具有可持续性的判断。此外，至强6被选定为英伟达DGX-Rubin NVL8系统的主机CPU，至强凭借其业界领先的内存、安全性和网络编排能力，依然是部署最广泛的主机CPU。最后，DCAI还与SambaNova建立了多年合作，联合设计下一代异构AI推理架构，将SambaNova的RDU与英特尔至强6处理器相结合。英特尔代工 营收为54亿美元，环比增长20%，主要受益于Intel 3驱动的EUV晶圆占比提升以及18A的大幅增长。外部代工营收本季度为1.74亿美元。英特尔代工第一季度运营亏损为24亿美元，环比收窄7,200万美元，主要得益于Intel 4、Intel 3和18A的良率改善带动毛利率提升，但这一改善在很大程度上被为支持内外部客户评估而加大Intel 14A投入所产生的运营费用增加所抵消。提示大家，英特尔代工承担了Intel 18A量产初期的大部分成本，随着18A持续放量并进一步提升良率，我们预计英特尔代工的运营亏损将在全年内持续收窄。本季度，英特尔代工的产出超出预期，在各工艺节点上实现了良率的稳步提升，并完成了14A的关键里程碑。英特尔代工还进一步扩大了先进封装服务的积压订单，并宣布对马来西亚后端工厂进行多年扩建，以支撑将于2027年开始转化为营收的已承诺需求。其他业务 营收为6.28亿美元，环比增长9%，主要受益于Mobileye本季度的强劲表现。该类别整体实现运营利润1.02亿美元。业绩展望方面：展望未来，我们仍高度关注宏观经济和地缘政治环境的动态变化。全球增长前景、政策导向和贸易格局仍在持续影响客户行为和投资决策。此外，内存、晶圆和基板等关键零部件的供应紧张与价格上涨，正在推高我们的成本，并可能在年内某个时间点对产品需求产生影响。我们审慎地预计下半年PC需求将有所走弱，预期全年PC单位出货量TAM将下降低双位数百分比，与行业同行和专业机构的判断一致。另一方面，近期客户订单势头在我们所有业务线中依然非常强劲。与此同时，我们对AI基础设施建设驱动CPU持续增长的信心也在增强。过去90天，我们对服务器CPU需求的预期已有所上调——我们预计行业和英特尔全年服务器CPU出货量均将实现强劲的双位数增长，这一势头将延续至2027年。综合以上因素，我们将第二季度营收指引区间定为138亿至148亿美元，环比增长2%至9%。我们预计，在供给改善及全季度定价调整的共同作用下，CCG和DCAI的营收将环比增长，其中DCAI将实现两位数增长。以指引中点143亿美元为基础，我们预测非GAAP毛利率为39%、税率为11%、每股收益为0.20美元。第二季度毛利率指引相比第一季度有所收窄，主要是由于仍处于量产早期的Intel 18A贡献占比大幅提升，以及第一季度部分库存收益在第二季度不会重现。全年展望补充说明：我们预计工厂网络在第三、第四季度将继续提升可用供给，但增速将较90天前的预期有所放缓，这反映了上半年大幅超预期产出形成的基数效应。在上下半年营收走势上，我们预计2026年全年将延续过去十年的季节性规律，即服务器业务上半年强于下半年，PC业务则相反。我们对第一季度毛利率表现非常满意，并将持续努力推动毛利率提升，这是我当前的首要工作目标。代工团队在各工艺节点上持续提升良率和产出，将为毛利率改善提供有力支撑。线A仍处于量产早期，不断上涨的原材料成本将在下半年形成日益显著的逆风，我们需要克服这一压力。在运营费用方面，我们全年指引方向性目标为160亿美元，但由于通胀压力、浮动薪酬以及为抓住前方机遇而进行的有针对性投入，实际支出可能高于这一水平。追求效率是陈立武正在塑造的新文化的核心，我们将持续专注于寻找额外的运营改善空间，并将所有投资活动的投资回报率最大化。关于2026年资本支出，我们预计与去年持平，与此前持平至下降的预期相比有所上调，这反映了为满足已承诺需求而加大产能投入，以及持续强化工厂生产效率和产出提升的导向。我们目前预计资本支出将在全年大致均匀分布，仍将大幅向直接推动晶圆产出增长的设备投资倾斜，以支撑今明两年的业务增长。我们近期完成了回购爱尔兰Fab 34工厂合资项目49%股权的交易，这是一笔高度增值的交易，使我们的股东能够充分分享这座正步入最佳状态的工厂所带来的全部经济效益。因此，我们现在预计非控制性权益在今年第二、三、四季度各约为2.5亿美元，2027年和2028年在GAAP口径下约为每年11亿美元。最后，即使扣除回购Fab 34合资股权的相关支出，我们仍预计全年调整后自由现金流为正。提示大家，此次收购的资金